potsdamer feuerwerk Vertriebs GmbH
Registered office: Potsdam
District court Potsdam (HRB 699)
UST Ident-No: DE 13 84 05 432
Manager: Björn Wilhelm

Contakt: Niederlassung Berlin
Rigistr. 6-10
D-12277 Berlin (Marienfelde)
Fon.: +49 (0)30 / 720 031-0
Fax: +49 (0)30 / 720 031-19

Email:
Internet: http://www.firework.de

> Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann, so das LG, nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Auf unseren Seiten sind Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für alle diese Links gilt: Wir erklären ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf dieser Homepage und macht sich diese Inhalte nicht zu Eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf dieser Homepage angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen hier sichtbare Banner, Buttons und Links führen.
(According to verdict of 12th of May 1998 by district court Hamburg it was decided that an output of links by own homepages may include joint responsibility for linked pages content. This can only be avoided by particularly dissociating from these contents. This is to emphasize particularly that we have no impact nor on design neither on linked pages contents on our homepage).