The file /var/www/www.firework.de/Pressebereich/newsletter/newsletter.php is corrupted. Ensure that you use binary mode when transferring files with FTP and disable the 'TAR smart cr/lf feature' if using WinZIP